Lagu TT Milik Twice 'Tak Layak Tampil' di Philipina
MBC Every1's Video Star episode 11 Desember 2018 mengundang Ryan Bang dan Lia Kim sebagai tamu. Ryan Bang merupakan artis Korea Selatan yang terkenal di Philipina, sedangkan Lia Kim adalah koreagrafer di 1Million.
Dalam acara tersebut Ryan mengatakan jika lagu Twice berjudul TT tak cocok untuk ditayangkan di TV Philipina. Seperti diketahui, TT dirilis Twice di YouTube tahun 2016.
Meski demikian, arti TT masih jadi perdebatan di Philipina. Ryan menjelaskan jika kata 'TT' di Philipina menjurus ke daerah intim laki-laki. "Terlebih ada koreografi yang menunjuk ke arah bawah sana," ucap Ryan.
MC Park Na Rae lalu bertanya kepada koreografer Lia Kim mengenai hal tersebut, dan menurut Lia Kim hal tersebut tidak relevan karena koreo tersebut berdasarkan emoticon menganis (T.T) . Ryan pun membalas, "Aku pikir hal tersebut sulit diterima di Philipina karena tidak ada emoticon menangis seperti itu di sana."
ngopibareng.id pun mencoba mencari tahu hal tersebut dan menemukan sebuah video di YouTube yang memperlihatkan reaksi orang Philipina saat mendengarkan lagu TT. Reaksi mereka tampak geli karena TT diartikan lain di Philipina.
Di awal kemunculan lagu TT, banyak fans yang penasaran dengan makna kata di album ketiga Twice bertajuk TWICEcoaster Lane 1. Berbagai spekulasi pun bermunculan dibalik gerakan tangan TT.
Melihat video klip lagu TT mengusung konsep Halloween, maka fans pun menduga arti TT adalah 'trick or treat', kata yang biasa diucapkan saat Halloween.
Jika mengartikan dari bagian reff lagu tersebut, TT adalah tentang seorang gadis yang merasa sedih karena dia tidak bisa melepaskan perasaannya kepada laki-laki yang dicintainya, meskipun cowok itu sudah berbuat kejam. Makna lain dari TT bahwa 'saya suka menangis'.
Sampai saat ini, video musik TT yang diunggah di YouTube sejak dua tahun lalu itu, ditonton lebih dari 400 juta kali. (len/yas)
Advertisement